{"product_id":"ponkotan","title":"Ponkotan, the farthest LGBT-friendly snack in the port town of Kushiro","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003ch2\u003e \u003cspan style=\"color: #f60505;\"\u003e\u003cstrong\u003e*Information will be announced on LINE when our store reopens online!\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e \u003cstrong\u003eClick here for LINE registration ↓\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e \u003ca href=\"https:\/\/lin.ee\/r5OzSoj\"\u003e\u003cimg border=\"0\" height=\"75\" alt=\"Add friend\" src=\"https:\/\/scdn.line-apps.com\/n\/line_add_friends\/btn\/ja.png\" width=\"242\" style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/a\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003c!-- \u003ch2\u003e【コース】\u003c\/h2\u003e\n\u003ch5\u003eコースにはすべて、ママドリンクがつきます。\u003c\/h5\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cspan style=\"color: #ff8000;\"\u003e【新規限定】\u003c\/span\u003e1対1\u0026nbsp; 55分　2,500円\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: #ff8000;\"\u003e【新規限定】\u003c\/span\u003eフリー（他のお客様と相席） 55分　2,000円\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: #ff8000;\"\u003e【新規限定】\u003c\/span\u003e貸切（3名様まで） 55分　4,500円\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e1対1\u0026nbsp; 55分　4,000円\u003cbr\u003eフリー（他のお客様と相席）55分　3,000円\u003cbr\u003e貸切\u0026nbsp; 55分（2〜3名様まで同一料金）　6,500円\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cspan\u003e※フリーコースの場合、実店舗のお客様と相席になる場合もございますので、ご了承くださいませ。\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cspan\u003e※チケットは各開始時間の\u003cstrong\u003e1時間前\u003c\/strong\u003eに予約終了となります。\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003ch2\u003e\u003ca href=\"https:\/\/snackyokocho.com\/products\/ponkotan-option\"\u003e \u003cspan\u003e【オプション】\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/snackyokocho.com\/products\/ponkotan-option\"\u003e\u003cstrong\u003eオプション購入ページはこちら\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e30\u003c\/span\u003e分延長　2\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e,000\u003c\/span\u003e円\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e占い（約10分）　3,000円\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eママドリンク　\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e500\u003c\/span\u003e円\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e笹　500円\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eお祝いスパークリングボトル　10,000円\u003cbr\u003eお祝いシャンパン　20,000円\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e焼酎ボトル　\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e5,000\u003c\/span\u003e円\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eウイスキーボトル　8\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e,000\u003c\/span\u003e円\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch6 dir=\"auto\"\u003e※オプションの利用方法は\u003ca href=\"https:\/\/snackyokocho.com\/pages\/howtouse\" title=\"オプションのご利用方法\" target=\"_blank\"\u003eこちら\u003c\/a\u003eをご確認ください。\u0026nbsp;\u003cbr\u003e\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e --\u003e\u003cdiv\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch2 style=\"text-align: left;\"\u003e The only \u003cspan\u003eLGBT\u003c\/span\u003e -friendly snack in Eastern Hokkaido!\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e Kushiro is a port town in eastern Hokkaido. It is a city that represents Eastern Hokkaido, where various industries have gathered since ancient times. In recent years, many tourists have come to enjoy the majestic nature of Eastern Hokkaido, such as Kushiro Marsh, one of the world's most famous wetlands, and Shiretoko, which is registered as a World Natural Heritage site.\u003c\/p\u003e \u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eIn the evening, the city is shrouded in mist, creating a magical atmosphere. In the red-light district, the signs of many restaurants and snack bars are lit up. Many people are having a good time with alcohol in their hands.\u003c\/p\u003e \u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\"Ponkotan\" in Kushiro. The owner of Tanabe is from Chiba prefecture. Until \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e2019\u003c\/span\u003e , I was enrolled in Recruit, serving as editor-in-chief of the nationwide free papers \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eSUUMO\u003c\/span\u003e Magazine and Building a Home Locally, as well as deputy editor-in-chief of \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eSUUMO\u003c\/span\u003e , disseminating information about housing through television and newspapers. . Since I was working in Tokyo, I have come out as gay at work and have been active in \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eLGBT\u003c\/span\u003e diversity and inclusion both inside and outside the company. In \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e2019\u003c\/span\u003e , I moved to Kushiro and now work to support local SMEs.\u003c\/p\u003e \u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eSince there are no gay bars or \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eLGBT\u003c\/span\u003e -friendly drinking establishments in Kushiro where you can casually drop by, I opened an \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eLGBT\u003c\/span\u003e -friendly snack bar with a local \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eLGBT\u003c\/span\u003e friend.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e At the shop, we recommend whiskey, which the owner Tanabe loves (he even went to the island of Islay in Scotland, the holy land of whiskey, to visit distilleries!)! We serve single malts with strong peat and rare whiskeys bought on Islay to our customers little by little.\u003c\/p\u003e \u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eIn addition, standard beers, sours, cocktails, shochu split, highballs, etc. are also available, and cloudy \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eIPA\u003c\/span\u003e beer is brewed with an original recipe and served as the original beer of \"Ponkotan\". For soft drinks, you can also enjoy specialty coffee from Kushiro's popular \"Funaki Coffee\" and delicious milk from Hokkaido.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"text-align: left;\"\u003e Leisurely owner and unique staff!\u003c\/h2\u003e\n\u003ch4\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003ch3\u003e\u003c\/h3\u003e \u003cp\u003eAs an \u003cspan\u003eLGBT\u003c\/span\u003e person, the image of being gay might be a lively and fun character, but he said, \"I'm rather a quiet and laid-back type. I think it's perfect for this,\" says Tanabe owner. He also has a qualification for real estate, and his special skill is searching for properties. He has helped many friends find homes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eThe staff who run the shop together are all unique! Pandaya is transgender and a fortune teller. He is a warm character who is loved by many people in his hometown and is good at cooking. Lime is a cheerful character who can get along with anyone immediately. He loves the \"werewolf game\" and is the leader of the local werewolf club.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eAt the shop, if you are an \u003cspan\u003eLGBT\u003c\/span\u003e person, they will listen to your story, which is something that you cannot usually talk about outside. Not only \u003cspan\u003eLGBT\u003c\/span\u003e people, but also people who want to talk with \u003cspan\u003eLGBT\u003c\/span\u003e people are welcome. You can also tell me about delicious shops and sightseeing spots in Kushiro.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e \u0026lt;To customers\u0026gt;\u003cbr\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e It's the furthest LGBT-friendly snack. I would like to make it a place where people who are a little tired of everyday life and LGBT people who usually find it difficult to open up about themselves can stop by. Please come and visit us with your favorite sake. We'll be expecting you.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"text-align: center;\"\u003e \u003cspan\u003e【store information】\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e Address: KUSHIRO SUEHIRO BASE 204, 2-3 Sakaemachi, Kushiro City, Hokkaido\u003cbr\u003e Phone: 080-3700-0946\u003cbr\u003e Business hours: 20:00-24:00\u003cbr\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cspan\u003e▷\u003c\/span\u003e \u003cspan\u003eHP\u003c\/span\u003e : \u003ca href=\"https:\/\/poncotan.info\/\"\u003e\u003cspan\u003ehttps:\/\/poncotan.info\/\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e \u003cspan\u003e▷ Twitter\u003c\/span\u003e : \u003ca href=\"https:\/\/twitter.com\/poncotan946\"\u003e\u003cspan\u003ehttps:\/\/twitter.com\/poncotan946\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e \u003cspan\u003e▷ LINE ID: @981rdiky\u003c\/span\u003e\u003cp\u003e \u003cspan style=\"font-size: x-small;\" data-mce-style=\"font-size: x-small;\"\u003e\u003cspan\u003e*This information may differ from the latest information. Please note.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003c!--\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-size: x-small;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: x-small;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: x-small;\"\u003e\u003cspan\u003e【注意事項】 ※お客様のご都合によるチケット代金の払戻しについては、応じることができません。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e※日をまたぐ開催時間は次の例をご参照ください。 例：19日24時＝20日12：00午前、19日25時＝20日1：00午前\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e※開催時間の間際購入、または開催時間が経過しているチケットは、ご購入されてもキャンセルとなる場合がございます。予めご了承ください。\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e※万が一、他のお客様やスタッフへの迷惑行為や発言等、スナック運営者が不適当と判断した場合は動画撮影、または強制退店いただく場合がございます。予めご了承ください。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e※1チケットでご利用いただける人数は1名様限りとなります。同じ画面内での複数名のご利用時は人数分のチケットをご購入いただけますようお願いいたします。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e※接続不備などによる時間延長や振替、キャンセルは致しかねます。スナック体験に用いる「jitsi」（https:\/\/meet.jit.si\/snackyokocho\/test）または「whereby」（\u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003ehttps:\/\/snack.whereby.com\/test）への接続・ムービー、サウンドチェックを事前に行っていただけますよう何卒よろしくお願いいたします。詳細は「\u003ca href=\"https:\/\/snackyokocho.com\/pages\/help-2\"\u003eよくあるご質問Q\u0026amp;A\u003c\/a\u003e」をご確認ください。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e --\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"ぽんこたん（北海道　釧路）","offers":[{"title":"[New limited] 1 to 1 55 minutes + mama drink included 2,500 yen","offer_id":39541276180579,"sku":"https:\/\/meet.jit.si\/snackyokocho\/ponkotan","price":2500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"[New limited] Free (seating with other customers) 55 minutes + mama drink included 2,000 yen","offer_id":39541277786211,"sku":"https:\/\/meet.jit.si\/snackyokocho\/ponkotan","price":2000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"[New limited] Charter (up to 3 people) 55 minutes + mama drink included 4,500 yen","offer_id":39541278998627,"sku":"https:\/\/meet.jit.si\/snackyokocho\/ponkotan","price":4500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"1 to 1 55 minutes + mama drink included 4,000 yen","offer_id":39538205753443,"sku":"https:\/\/meet.jit.si\/snackyokocho\/ponkotan","price":4000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Free (seating with other customers) 55 minutes + mama's drink included 3,000 yen","offer_id":39538205786211,"sku":"https:\/\/meet.jit.si\/snackyokocho\/ponkotan","price":3000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Charter 55 minutes (same price for 2 to 3 people) + mama drink included 6,500 yen","offer_id":39538205818979,"sku":"https:\/\/meet.jit.si\/snackyokocho\/ponkotan","price":6500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0299\/1017\/1747\/products\/15_39e9f1e6-d02c-4e7f-8b3d-f00c0278cd5e.png?v=1655695267","url":"https:\/\/snackyokocho.com\/en\/products\/ponkotan","provider":"スナック横丁","version":"1.0","type":"link"}